(Quelle: Zeitungsbericht)

10 Jahre "Landhaus Radler"

Das "Hotel mit Herz" ein familiengeführtes Haus - offene 
Tür zum Jubiläum am 2. Januar 2005

Zeven (mi). Am Rande der Stadt, am Ortsausgang Richtung Bremervörde befindet 
sich ein kleines, aber feines Hotel. Das "Landhaus Radler" genießt bei allen Gästen, 
die hier je genächtigt haben, einen hervorragenden Ruf. Das ist nicht zuletzt der 
freundlichen, familiären Atmosphäre mit dem Team um Inhaberin Anette Radler 
zuzuschreiben.

Architekt Joachim Knoll, er ist den Zevenern noch in guter Erinnerung, errichtete den 
schmucken Fachwerkbau 1983. Als er sich aus der Stadt am Walde zurückzog, führte
Anette Radler ab dem 1. Januar 1995 den Hotelbetrieb. Sie übernahm gleichzeitig Erika 
Martens, die dem Landhaus seit seiner Eröffnung eine treue Mitarbeiterin ist.
Anette Radler wird darüber hinaus von ihren Eltern, Anne und Otto Drewes sowie ihrer
Schwiegermutter Laila Radler tatkräftig unterstützt, so dass man getrost von einem
solide geführten Familienbetrieb sprechen kann. Dass man durchaus seinen eigenen Stil
gefunden hat, davon zeugt auch der helle, geräumige Wintergarten, der 1996 integriert
wurde. Hier fühlen sich die Gäste beim reichhaltigen Frühstück besonders wohl.
Seit 1998 gehört das "Landhaus Radler" zur deutschlandweiten Hotelkooperation "Hotels
mit Herz". Die Mitgliedsbetriebe zeichnen sich durch herzliches und persönliche
Gastfreundschaft aus. Bei zwölf Übernachtungen in einem Hotel mit Herz erhalten sie
Gäste eine Übernachtung gratis.
Das "Landhaus Radler" verfügt über 16 großzügig ausgestattete Doppelzimmer mit allem
Komfort, Farbfernsehen, Radio, Telefon, Minibar, Dusche, WC, Fön und Schminkspiegel
gehören zum Selbstverständnis des Hauses, ausgezeichnet wurde es für Kinder- und 
Radfahrerfreundlichkeit.
Das Landhaus kann man am Sonntag, 2. Januar 2005 bei einem Tag der offenen Tür gerne
in Augenschein nehmen.
Anette Radler und Team erwarten interessierte Besucher mit Kaffee und Kuchen. Als
Jubiläumsbonbon gewährt man bis Ende Februar auf alle Rechnungen 10% Rabatt. Eine
pfiffige Gelegenheit beispielsweise jetzt einen Gutschein zu erwerben, der zu irgend
einem Zeitpunkt dem Beschenkten unbeschwerten Aufenthalt in dem Familienhotel mit 
Herz "Landhaus Radler" garantiert.

Das "Landhaus-Radler-Team" von links: Erika Martens. Laila und Anette Radler,
Otto und Anne Drewes sowie der Nachwuchs Mika und Jari Radler.